RÉGION DE LA CAPITALE NATIONALE
Andrew Boyle
Directeur régional intérimaire
Édifice C.D. Howe
4e étage Ouest
240, rue Sparks
Ottawa (Ontario)
K1A 0X8

Tél. : 613-947-5440
Fax : 613-995-9493

RÉGION DE L'OUEST
Tom Panelli
Directeur régional
Bureau 501
300, rue Georgia Ouest
Vancouver (Colombie-Britannique)
V6B 6B4

Tél. : 604-666-8220
Fax : 604-666-6071

RÉGION DE L'ONTARIO
Peter Suchanek
Directeur régional
Bureau 5300
1, rue Front Ouest
Toronto (Ontario)
M5J 2X7

Tél. : 416-973-3783
Fax : 416-973-6543

RÉGION DU QUÉBEC
Jean Gosselin
Directeur régional
Bureau 910
1501, avenue McGill College
Montréal (Québec)
H3A 3M8

Tél. : 514-283-9171
Fax : 514-283-3590

RÉGION DE L'ATLANTIQUE
John Vines
Directeur régional
Queen Square
Bureau 600
45, promenade Alderney
Dartmouth (Nouvelle-Écosse)
B2Y 2N6

Tél. : 902-426-9785
Fax : 902-426-7397

BUREAU SATELLITE DE L'OUEST
John Taggart
Agent principal des relations du travail
Bureau 304
400, avenue St. Mary
Winnipeg (Manitoba)
R3C 4K5

Tél. : 204-983-3147
Fax : 204-983-3170